今天，苹果发布了 iOS/iPadOS 15.4 系统更新，这是自去年 9 月推出 iOS/iPadOS 15 系统以来的第 4 次重大升级。从实际体验来看，iOS/iPadOS 15.4 的升级是巨大的，为 iPhone 和 iPad 带来了不少实用的新功能。本文将重点介绍新版本中带来的新功能。

● 带口罩的面部识别

　　在 iOS 15.4 中，用户可以通过佩戴口罩来解锁你的 iPhone，不需要像 Apple Watch 那样的额外硬件。苹果警告说，全脸识别是更安全的选择，但现在可以使用面具脸部识别了。更新到 iOS 15.4 后，可以启用带口罩的 Face ID，它的设计是利用眼睛周围的区域进行认证。它可以与眼镜一起使用，但与太阳镜不兼容，而且你必须看着 iPhone 才能在戴上口罩的情况下解锁。

　　带口罩的 Face ID 仅限于 iPhone 12 和 iPhone 13 机型，所以它在 iPhone 11 上无法使用。与戴口罩时使用 Apple Watch 认证的 iPhone 解锁功能不同，戴面具的 Face ID 选项并可用于认证 Apple Pay 交易和第三方应用程序的登录。

● Emoji

　　该更新引入了对 Emoji 14 的支持，增加了 37 个表情符号和 75 个肤色的添加，总共有 112 个新字符。新的脸谱包括融化的脸谱、敬礼的脸谱、睁眼手捂嘴的脸谱、偷眼的脸谱、斜嘴的脸谱和点线的脸谱，而新的表情符号包括咬唇和气泡。

　　有几个新的手部表情符号，如心形手、向右的手、向左的手、掌心向下的手、掌心向上的手、食指和拇指交叉的手、食指指向观众的手，同时还有一个更新的握手表情符号。

　　带蛋的鸟巢、空巢、X射线、拐杖、操场滑梯、车轮、环形浮标、哈姆萨、镜球、罐子、身份证和低电池是新项目，而植物和动物将包括珊瑚和莲花。至于幻想中的人物，我们可以期待一个新的巨魔表情符号，而 鸡蛋 、豆子和浇灌液构成了新的食物项目。

● 在捷径（Shortcuts）中关闭 Personal Automations 的通知

　　对于在捷径应用中设置的 Personal Automations，有一个新的“运行时通知”选项，可以让你切换激活的快捷方式的通知。有了这个选项，你可以选择在快捷方式激活时不被通知，这在 iOS 15 的早期版本中是不可能的。

　　只有当你禁用"运行前询问"设置时，运行时通知才会出现。捷径应用程序还支持添加、删除或查询与提醒器有关的标签。

● Apple Card 小部件

　　在 Today 视图中可以新增了 Apple Card 小部件，可以添加到 Home 主页。Apple Card 小部件可以显示你当前的余额和你在不同类别中的日常支出。

● iCloud Keychain 备注

　　iCloud Keychain 用户可以为任何密码条目添加注释，使 iCloud Keychain 与 1Password 等其他密码存储选项更加一致。

　　在 iPhone 和 iPad 上，iCloud Keychain 可以在设置应用中“密码”选项下找到。

● 在 iCloud Keychain 中隐藏 Password Alerts

　　苹果为存储在 iCloud Keychain 中的薄弱或受损的密码提供了安全建议，但在某些情况下，你可能无法改变这些密码。

　　如果是这种情况，在 iOS 15.4 中，你可以通过点击警报旁边的“x”按钮来取消这些警报。该操作将隐藏安全建议，这样它就不会出现在设置应用程序的主要密码部分。

　　如果你需要再次查看该警报，可以在密码设置中的隐藏安全建议下找到它。

● iPhone 13 Pro 上为第三方应用程序开启 120Hz 动画

　　在 iPhone 13 Pro 机型问世后，用户注意到，第三方应用程序不能以完整的 120Hz ProMotion 刷新率显示所有的动画。苹果表示，有一个核心动画的错误，将在未来的更新中修复，看来 iOS 15.4 就是那个更新。

　　在 iOS 15.4 中，应用程序中的所有动画都将以 120Hz 的速度显示，以获得更顺畅、更精简的应用程序使用体验。

● 自定义电子邮件域名

　　iOS 15.4 扩大了对付费 iCloud+ 计划所提供的自定义电子邮件域功能的支持，增加了一个选项，可以直接在 iPhone 上用 iCloud 邮件设置自定义域。

　　在“设置”>“Apple ID”>“iCloud”条目下，iCloud Mail 是一个可选项，它包括一个设置自定义电子邮件域的部分。

● SharePlay

　　在支持SharePlay的应用程序中，现在有一个选项可以直接从分享表中激活它。

● Apple TV 应用定制

　　在设置应用程序的 TV 部分的“偏好”条目下，你现在可以选择“暂停画面”（Still Frame）或“海报艺术”（Poster Art）选项，用于应用程序中的“Up Next Display”。静帧显示你正在观看的暂停画面，而海报艺术显示节目或电影的主要标题图像。

● Passkey Website Sign-in

　　苹果公司说，iOS 15.4 和iPadOS 15.4 更新增加了一个新的通行证功能，允许用户使用保存了通行证的 iPhone 在 Mac 和 iPad 上登录兼容通行证的网站和应用程序。这意味着，在允许通过Face ID或Touch ID认证的网站上，你可以用iPhone进行认证，而无需输入密码。

● 紧急求救

　　默认情况下，Emergency SOS 现在使用“呼叫等待”功能来拨打紧急电话。要启动一个紧急呼叫，按住侧面和音量按钮，直到开始倒计时。在那之后，iPhone 将呼叫紧急服务。之前按五次启动呼叫的功能也仍然可用，但需要在设置应用程序的紧急SOS部分中打开。

● Health 应用中疫苗接种记录

　　可验证的健康记录现在支持将欧盟数字 COVID 证书格式的疫苗接种记录添加到健康和钱包应用中，因此欧盟国家的人可以将他们的疫苗卡添加到钱包应用中，以方便使用。

● 在 iPhone 上实现 Tap to Pay

　　在 iOS 15.4 上增加了“Tap to Pay on iPhone”功能，该功能旨在允许兼容 NFC 的 iPhone 通过 Apple Pay、非接触式信用卡和借记卡以及其他数字钱包接受支付，而无需额外的硬件。

　　iPhone上的 Tap to Pay 在 iOS 15.4 中已经启用，但它确实需要第三方供应商增加支持。Stripe已经宣布，它将成为第一个向企业客户（包括Shopify用户）提供iPhone版Tap to Pay的支付平台。美国的Apple Store也将在今年晚些时候推出对该功能的支持。

　　Tap to Pay功能适用于iPhone XS或更高版本，并将允许支持的iOS应用程序接受iPhone到iPhone的支付。在结账时，商家能够提示顾客将他们的iPhone、Apple Watch、非接触式信用卡或借记卡或其他数字钱包靠近商家的iPhone，通过NFC完成支付。与Apple Pay一样，该功能支持奖励卡和退款。

● Safari 翻译

　　Safari的翻译功能现在支持意大利语和中文（繁体）。

● Apple News

　　Apple News 应用在“今日新闻”和“音频”标签中提供了增强的音频内容发现功能。

● Podcast Filters

　　在你的资料库中查看节目时，你可以按已播放、未播放、已下载或已保存来过滤剧集。还有一个选项可以进入任何节目并过滤特定的季节。

● 离线 Siri 增强

　　苹果公司表示，Siri 能够在 iPhone XS、iPhone XR、iPhone 11 或更新版本上离线时提供时间和日期信息。

● 新的 Siri Voice

　　iOS 15.4 为美国用户增加了一种新的Siri语音，可以从设置应用中选择Siri & Search，然后选择Siri语音。

● 反跟踪的 AirTags 更新

　　苹果在iOS 15.4中增加了2月份宣布的反跟踪AirTag变化。在设置AirTag或查找我的 配件 时，现在有一个警告，即该设备被锁定在Apple ID上，未经同意使用它来跟踪某人是一种犯罪。

　　设置屏幕上写道：“你可以使用Find My网络找到这个项目。在世界各地的许多地区，未经同意使用本产品追踪他人是一种犯罪。这个项目旨在被受害者发现，并使执法部门能够要求提供关于所有者的识别信息”。

　　通过这一警告，苹果公司希望向那些将第三方公司的 AirTags 和 Find My 兼容设备作为跟踪工具的人明确表示，这种使用情况是非法的，并会产生刑事影响。

　　苹果还在修复一个造成不必要的跟踪混乱的错误。AirPods可能导致"未知配件警报"的警告，一些人将其解释为来自AirTag的通知。AirTags无法显示"检测到未知配件"的信息，这是由AirPods Pro、AirPods Max、第三代AirPods，以及在某些情况下，查找我的网络配件引起的。

● Trade-In Cosmetic Scan

　　iOS 15.4 的代码表明，苹果正在开发一项“Cosmetic Scan”功能，该功能将在交易 iPhone 时使用。Cosmetic Scan 很可能用于检查 iPhone 的损坏情况，如划痕和凹痕，以提供更准确的换购价值评估。

● 放大镜

　　据苹果公司称，放大镜的特写功能现在可以使用 iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max 的超宽摄像头，以更好地突出小物体。

● 错误修复

　　这次更新还包括几个错误的修复，概述如下。

　　→ 键盘可能在输入的数字之间插入句号

　　→ 今天视图中的新闻小部件在被点击时可能无法打开文章

　　→ 照片和视频可能无法同步到iCloud照片库

　　→ 说话屏幕辅助功能可能会在图书应用中意外退出。

　　→ 在控制中心关闭实时收听功能时，可能不会关闭。

仅适用于 iPad 的更新

● Universal Control

　　iPadOS 15.4和macOS Monterey 12.3启用了期待已久的通用控制功能，该功能旨在让你使用一个光标和键盘来控制已登录到你的iCloud账户的iPad和Mac。

　　通用控制超级容易使用，一旦你升级到iPadOS 15.4和macOS Monterey 12.3，就会默认启用。例如，如果你有一台 MacBook 和一台iPad，MacBook的触控板和键盘也可以直接在iPad的显示屏上使用。

　　在iPad和Mac上有新的通用控制设置，在iPad上，打开或关闭通用控制的选项被列在Handoff & AirPlay下。通用控制仅适用于Mac/iPad，它与iPhone不兼容。

● iPadOS Notes App Corner Gestures

　　在 iPad 上设置应用程序的笔记部分，在"快速笔记"下有一个新的"角落手势"部分。在这个部分，你可以选择左角轻扫和右角轻扫的功能。选项包括快速笔记或屏幕截图，还有一个选项是关闭角落刷卡。

● 键盘亮度

　　在 iPadOS 15.4 中，有一个新的键盘亮度选项，可以添加到控制中心，让你调整连接键盘的背光亮度。它适用于苹果的妙控键盘，但它确实需要添加到控制中心，方法是进入设置>控制中心，然后点击键盘亮度旁边的"+"按钮。